Enjoy the sausage
Pour finir la série d'articles sur nos vacances en Allemagne, voici la photo d'un emballage qui nous a plutôt surpris... Il s'agit de petites saucisses fumées à croquer, des Schwarzwälder Landjäger. Les saucisses sont savoureuses mais certainement moins que les personnages qui figurent sur l'emballage...
La joie personnifiée, à se demander s'il s'agit d'une figuration au premier ou au second degré. Tout à coup, un ensemble de slogans plus ou moins heureux nous vient à l'esprit... Tout le monde semble absolument ravi 
Like it or hate it (in Germany)
Bien que les vacances soient finies, la tête y est encore un peu.
Les Allemands étant des gens surprenants, il reste encore pas mal de petit détails que je n'ai pas pu relater. C'est pourquoi j'ai décidé de les présenter synthétiquement sous la forme d'un petit "j'aime / j'aime pas" absolument pas exhaustif...
J'aime
- Les saucisses ! Et je dirais la charcuterie d'une façon générale car elle est inévitable en Allemagne. Il y en a partout et pour tous les moments de la journée. Au petit déjeuner, au déjeuner, au 4h, au diner il y en a à tous les goûts et de toutes les formes...
- Les bières ! Là encore il y a du choix. De la brune, de la blonde, de la noire, de la rousse... Sous les termes "Pils" ou "Export", se cachent des bières plus ou moins fortes, plus ou moins amères, plus ou moins fruitées. Les Allemands apprécient leurs bières dans des verres aux formes étudiées, tout un art ! En tous cas en magasin, le choix de bières est incroyable. Une mention spéciale à la marque "Rothaus" brassée dans la forêt Noire et vraiment savoureuse.
- Les consignes sur les verres. Plutôt que de se faire voler leurs verres, la plupart des bar en Allemagne les consignent. Ainsi on peut payer sa bière 4 Euros, 2 Euros pour le précieux liquide, 2 Euros pour le verre. Ramène ton verre au bar, on te rendra tes 2 Euros. Tu aimes la chope ? Oublie tes 2 Euros et elle est à toi. Chapeau !
- Les glaces à 80 cts. la boule. Des glaces, en Allemagne, on en a mangé en moyenne une par jour ! Beaucoup de parfums et pour pas cher, il ne faut pas se priver. Moi j'ai préféré la glace au yaourt !
- Le développement de l'énergie solaire. On voit partout des toits de maisons individuelles équipés de panneaux solaires. C'est une chance de pouvoir promouvoir cette énergie ! La France devrait suivre l'exemple...
- Les caddies porte-bébé. Chez Edeka, nous avons pu constater que vraiment tout était pensé pour les enfants... Un caddie avec ceinture de sécurité pour les plus petite, j'avais jamais vu !
- Forcément le modélisme. Peu importe la taille de la ville, il y a toujours au moins un "modellbau shop" pour proposer un train, une maquette ou un modèle réduit d'avion. Sympa ce pays
- Le kouglof (guglhopf) vendu dans la boulangerie d'en bas de chez Audrey et Swen !
J'aime pas
- Je dis ça juste parce que je suis français et que je me sens obligé de râler mais traverser la rue pile sur le passage clouté, passer au bonhomme vert et s'arrêter net au bonhomme rouge (même s'il n'y a aucune voiture dans un rayon d'1 Km) ça fait un peu "rigide". Ahhh le foutoir latin
- Les panneaux d'indication qui n'indiquent pas. On a presque failli rater notre rendez-vous pour le vol en Cessna à cause de ces foutus panneaux...
- Les Allemands qui ne parlent pas français. Rahhhh je plaisante mais encore en tant que bon Français....
J'ai trouvé dingo
- Les mot à rallonge. En allemand, on peut concaténer plusieurs mots pour n'en former qu'un seul. Je ne sais pas quelle règle obscure permet cette opération mais ça donne des mots très longs et très imprononçables !
- Les distributeurs à cigarettes. Pour un pays tant axé sur l'ordre et le naturel, je trouve que ces distributeurs "Fume quand tu veux et où tu veux" détonnent sacrément et va pas mal à l'encontre des récentes tendances européennes.
- Les grosses bagnoles. En Allemagne avoir une belle voiture c'est essentiel et les marques les plus courues sont (bizarrement) BMW, Mercedes, Audi ou Porche. A croire qu'il y a un véritable embargo des voitures françaises
Le bilan est positif non ?
Roßson ist ein bretzel
Tout d'abord je dois vous presenter mes excuses pour la redaction de cet article sans le moindre accent... Je peux vous faire des ö, des ä ou plus exotique ß mais oublions nos bons vieux accents graves et accents aigus...
Nous sommes en Allemagne pour une petite semaine, a Offenburg exactement, juste apres la frontiere, a l'Est de Strasbourg. On est ici pour s'en mettre plein les yeux et plein la panse et je dois dire que pour le moment, du cote du ventre on a ete bien servis ! Wurst, bratwurst, keseknake, frikadelle et autre kouglof (guglhopf en allemand dans le texte). Audrey et Swen chez qui nous habitons seront nos (excellents) guides touristiques pendant la duree du sejour.
Samedi, nous avons commence par faire un tour au marche local par jour de fete. Danses traditionnelles, rondes et representations musicales etaient au rendez-vous a tous les coins de rue.
L'apres midi fut consacree au loisir des enfants que nous avons amene faire des petits tours de poney (pendant que les parents attendaient au bar... Les Allemands ont tout compris !)
Le soir, rendez-vous dans une petite hostellerie perchee sur un versant de la Foret Noire (Swartzwald). La carte des boissons : des vins a la cerise, a la framboise, a la mure, des bieres Allemandes (Rothaus) et evidemment le sempiternel apfelschorle. Au menu : beaucoup de charcuteries en tous genres (wurst) et les fameux Spätzel, sorte de pates allemandes.
Dimanche nous sommes partis en direction de la Suisse pour voir la plus grande cascade d'Europe (27 metres de denivele) : les chutes du Rhin (d'ou l'expression "Elle a une magnifique chute de Rhin"). Le point de vue est reellement splendide sous le soleil, et les masses d'eau qui filent et s'entrechoquent a quelques centimetres de nous sont vraiment impressionnantes.
Le soir nous dormons dans une chambre d'hotes au bord du lac de Constance. Alerte aux moustiques et grosse chaleur vont nous faire passer une tres mauvaise nuit.
Lundi, nous visitons la ville de Constance et prenons le bateau pour un joli tour sur l'imense lac. Nathael s'est fait piquer a la cheville par des moustiques et son allergie a ces sales betes lui fait enfler la cheville de facon impressionnante. La cheville restera bien enflee pendant 2 jours...
Mardi, nous partons en direction de Freiburg et de son centre historique. Toutes les rues sont pavees (pas top pour la poussette, attention aux bebes secoues !) et des petits ruisseaux courent dans toute la ville. C'est vraiment tres mignon et typique, le seul souci c'est de marcher le long de ces ruisseaux avec une forte envie d'aller au petit coin... Ca fait marcher plus vite...
En fin d'apres midi, rendez-vous a l'aerodrome de Lahr pour un vol avec Captain Swen ! Le temp est magnifique. Tres didactique, notre pilote nous explique au sol toute l'instrumentation et toutes les verifications a faire avant le vol. Bien alignes sur la piste de 3 Km, plein gaz, on decolle pour un vol de 40 minutes. Carte en main et GPS sous les yeux, on vole au dessus de la Foret Noire et de Offenburg aux alentours des 5000 pieds. La vue est imprenable, le vol est agreable, le pilote est concentre sur les manoeuvres a effectuer, tout est impeccable.
Maintenant c'est Captain Rob qui prend le manche pour diriger le Cessna ! Ahh si j'etais riche...
Atterrissage sans encombre sur cette belle piste, les images sont dans la boite mais aussi dans la tete. Il est temps d'aller se restaurer avec quelques flammkuches (aka tartes flambees) au restaurant francais "Le Coucou des Bois". Une carte simple mais excellente et une patronne parfaitement hospitaliere qui pourrait etre notre maman. Bref en un mot des flammkuches excellentes dans une ambiance familiale des plus agreables - a recommender !
Mercredi, c'est le dernier jour. Nous partons en direction de Strasbourg pour visiter la brasserie Kronenbourg. L'usine de Strasbourg n'est plus reellement utilise a des fins de production depuis 2000 (la production se fait desormais a Obernai) mais le site a ete preserve pour la decouverte de la brasserie. La visite est instructive et permet de comprendre le business florissant de la biere en France.
Enfin direction Colmar pour une redecouverte de ces deux lieux fleuris et absoluments charmants.
Au final notre sejour fut plus que rempli avec des activites et des objectifs de visite vraiment interessants. A l'heure du bilan, il y aurait bien des choses a dire sur l'originalite de certaines pratiques allemandes mais je suppose que ca fera l'objet d'un prochain article !
Merci a nos hotes pour leur hospitalite !
Tchuss !
Robpix
Depuis que j'ai mon appareil, je mitraille sec... Ma carte 1 Go se remplit en 4 jours ; il faut dire qu'à 4 Mo la photo, ça va vite... Depuis que je suis en vacances, c'est à dire depuis 3 jours, j'ai l'occasion de voir du monde, de voir mes gosses, de passer le niveau 4 du bricolage et enfin de fignoler ma flotte d'avions en mousse !
Alors voilà un petit post en quelques photos.
La petite photo "artistique" : une foreuse sur un chantier à côté du boulot. Je ne sais pas laquelle des deux est la mieux.
Côté "bouilles" en voilà quelques unes, des enfants forcément...
Le fiston :
1) Vexé
2) Presque consolé
3) On peut faire les idiots à nouveau
Arts de la table
Session pistoche
et forcément tout le monde a eu droit au coup de soleil (et moi la grande classe avec le bout de calebut à moitié sorti...)
Caitlin a pris cher, on ne nous y reprendra plus !
En ce qui concerne les travaux, c'est juste pour la forme et pour "prouver" que les choses avancent. Un jour quand je serai grand, je ferai un post spécial sur les travaux du garage ! Et heureusement qu'il y a "Daddy's little helper"...
Section "Divers"
Vous ne remarquez rien sur la photo suivante ?
Gagné ! Le camion derrière la haie a disparu (temporairement) : the fucker took some holidays. Tout autre changement remarqué sur cette photo serait certainement fortuit.
Ma sélection de bouffe ramenée la semaine dernière d'Angleterre. Que du junk food mais tout est consommé avec parcimonie, comme si c'était de l'épicerie fine
Heu, et lui vous le connaissez, c'est mon chat Diego
Enfin côté modélisme, j'ai pris le temps de terminer mon Minimag ! Il est beau, il est propre et..... il vole super bien. J'ai fait mon premier vol cet après midi par des chaleurs infernales et sans un gramme de vent. Le vol est super sain et l'avion peut être dirigé par les ailerons, par la dérive ou les deux en même temps ! Le décollage se fait à la main et l'atterrissage "comme sur des roulettes" ; ces petites roues sont vraiment efficaces ! La semaine prochaine je pars en Allemagne, en fait je pars acheter des flotteurs Bientôt quelques vidéos...
The Incredible Machine
Nous passons 3 jours à Nantes et nous avons profité du beau temps pour aller découvrir l'une des attractions majeures de la ville, les Machines de l'Ile. Situé sur l'ancien site des chantiers navals de Nantes, ce lieu mystérieux se découvre à pied. Dès le premier coup d'œil, on remarque l'architecture particulière des hangars qui on été retravaillés de façon très artistique à grands renforts d'acier et de bois. Mais le véritable trésor est à l'intérieur : un éléphant mécanique haut de de 12 mètres, large de 8 mètres et pesant 45 tonnes, fait d'acier, de bois et de pistons, marchant, barrissant et crachant de l'eau... Juste incroyable.
Devant ce monstre on se sent minuscule, vulnérable, prêt à se faire écrabouiller. On redevient tout gamin, complètement émerveillé par la machine en action. Tout est articulé des jambes du pachyderme aux paupières et le tout est une sorte de miracle de technologie, une machine unique en son genre.
Pendant le parcours de l'éléphant (45 minutes) il suffit de patienter près du manège. Un manège incroyable, peuplé de bêtes étranges, à la croisée des créations vues dans Myst, Lighthouse, des inventions de Léonard de Vinci ou du monde de Jules Vernes. Un savant mélange de fer forgé, de cuir, de bois, de pistons, de chaines, de moteurs... Un monde fantastique pour les enfants et peut-être encore plus pour les parents qui apprécient mieux toutes les astuces de conception. Dès que le manège commence à tourner, les coccinelles roulent et tirent leur caravane, l'autruche cavale, le caméléon dodeline, les poissons volants à hélice se déplacent, le scarabée se cabre férocement et tout le monde adore ça. Bref un délice pour les yeux à recommander à tous les visiteurs de la ville.
Vu le succès de ces premières créations, toute une équipe s'affaire à la confection d'un nouveau manège portant sur le thème des insectes. Des pièces de toutes beauté et d'une réalisation exemplaire qui voyageront à Paris, puis au Japon, puis en Amérique, puis...
Plus d'infos
Les détails de ce projet fou
Les Machines de l'Ile en photo
Vis de procédure
Lui c'est Jean Michel un ami de 15 ans.
Il est Franco-Brésilien et il bosse bien. Pour pas trop cher en plus. Ce weekend il a fait l'erreur de venir nous rendre visite. Il pensait passer du bon temps mais non, c'était sans compter ma fièvre bricoleuse.
Objectif terrasse
Je dois dire qu'à l'heure qu'il est, cette ***** terrasse n'est pas encore terminée et qu'elle compte en tout et pour tout 3 lames définitivement fixées... Mais commençons par le commencement.
Pour la stabilité de la structure il a fallu confectionner des plots en ciment...
Acte 1 : creuser plein de vilains petits trous dans mon gazon tout beau.
20 trous très exactement pour soutenir les 5 lambourdes posées sur l'herbe.
Acte 2 : faire le ciment et le bourrer dans les trous
"Tu vois fiston, le bon ciment c'est comme ça qu'on le fait..."
Acte 3 : remettre les lambourdes à niveau et poser des lames pour répartir la pression.
Un exploité heureux
Je crois que nos travaux se sont plus ou moins arrêtés là. Du coup on a mangé et bu le reste du weekend 
Cet après-midi Jean Michel est reparti sur Bourges mais j'ai pu mettre la main sur Denis pour l'exploiter lui aussi 
Je vais vraiment finir par passer pour un tyran.
Tour de vis
Denis m'a donné un bon coup de main pour installer le géotextile
et pour positionner les 3 premières lames de terrasse.
A raison de 18 vis sur chaque lame, il va me falloir placer 360 vis pour fixer ces planches...
Elle je ne l'aime plus.
Allez plus que 306 vis à tenir... Que la visseuse électrique soit louée !
Merci à mes compagnons de bricolage pour ce bon coup de pouce et merci à JM d'être passé (215 Km/h ) !
Million Dollar Robby
Les vacances c'est bien mais ça coute rudement cher, surtout lorsqu'on a une maison et un peu d'entretien à faire.
Il y a deux sortes de vacances, les vacances à la mer, à la montagne ou à la campagne et les vacances à la maison, les vacances actives (hyperactives ?).
Mardi
- Belle maman garde le rejeton, j'ai le champ libre pour la journée.
La TV est cassée, je l'emmène chez le réparateur
La voiture n'a pas été révisée depuis près d'un an, je prends rendez-vous au garage
Je file à la banque
J'achète un disque dur (fucking HDDs)
Je me renseigne pour de nouvelles paires de lunettes (bientôt plus de classe)
Je file à casto
Je retourne au garage pour la vidange
Je change de garage pour changer les pneus
Ouf, il est 18h, le temps de rentrer (semi mort)
Bilan de la journée : 255 €
Mercredi
Journée d'anniversaire, on va essayer de limiter les allers retours
Je récupère la TV réparée
Hop quelques fleurs
J'amène la voiture au contrôle technique
Je passe commande pour 3m cube de gravier calcaire
Je file à la déchetterie
Je loue une camionnette Casto
J'achète des lames de terrasse en pin (4m) et quelques autres fournitures
Je réceptionne mes 3m cube de calcaire *
De nouveau c'est déjà le soir et je suis encore semi mort mais, anniversaire oblige, c'est aussi le moment de se faire un bon restau.
Bilan de la journée : 643 €
Jeudi
Journée de bricolage divers et variés, il n'y a que l'embarras du choix.
Micro emplettes à Casto (décidemment j'ai besoin d'acheter des actions Casto)
Mon généreux compagnon d'infortune, Arnaud, arrive vers midi. Il ne va pas être déçu. Pendant 3 heures ça va être www.forçat.com à remplir des brouettes de cailloux, à les transporter le long de l'allée et à les vider une par une.
Coup de soleil et courbatures à la clé... Merci pour le coup de main. Il ne me reste plus que la seconde moitié à couvrir
Tentative d'installation de la terrasse et hop la journée se finit.
Bilan de la journée : 58 €
Vendredi
Bah aujourd'hui, je n'ai pas été aussi productif que j'aurais voulu. J'ai pas mal étudié la théorie du montage de la terrasse et pas mal préparé le travail des prochains jours.
La Kermesse du fiston a fini de me démotiver
Bilan de la journée : 0 €, yes je tiens le bon bout !
*
Pour ceux qui connaissent nos tribulations de voisinage, autrement dit pour ceux qui savent à quel point nous nourrissons une rancœur vis à vis du camion qui nous gâche la vue de l'autre côté de la haie, quelle ne fut pas notre surprise lorsque nous avons vu le voisin au camion s'engager dans notre allée pour nous livrer nos 3m cube de calcaire... Mon dieu, obligé de faire hypocritement ami-ami avec le benêt... Un drôle de coup du hasard et une surprise pour le moins déroutante...
C’est arrivé à Cauterets de chez vous
Eh oui, ce weekend dans les Pyrénées a entre autres été marqué par les jeux de mots (plus ou moins réussis ?) et il faut dire qu'en la matière il y avait au moins deux poids lourds, j'ai nommé Chowi et Rony.
J'espère m'être convenablement défendu et avant de continuer, je vais me débarrasser de cette autre petite phrase bien à propos qui me traine encore dans la tête... "Sarah Connor ? Non c'est à Cauterets..." Rhaaa pour les amateurs des Nuls, c'est que du bonheur
Bref ce méga long weekend a commencé mercredi soir et nous sommes partis de Bordeaux direction les Landes chez copine Géraldine. Un pit stop bien utile pour éviter de rouler trop longtemps et qui fait toujours plaisir. Cette petite fermette est en dehors du temps et s'y rendre après un journée de boulot est un changement bien agréable.
Le lendemain midi nous sommes partis de Mont de Marsan en direction de Lourdes, Argeles Gazost puis Cauterets. Arrivés sur place vers 16h, nous découvrons un petit chalet perché sur les flancs de la vallée de Cauterets.
Il faut mériter l'accès au chalet en gravissant ce loooooong escalier mais les copains sont déjà là pour nous aider à monter enfants en bagages. L'escalier sera redouté tout au long du weekend et à juste titre ; il aura mis nos poumons et nos cœurs à rude épreuve...
Au final, tout le monde se retrouvera dans l'après midi et se partagera les chambres. On est 11 en tout avec 3 rejetons dont 1 mini Snoop Dog également connus sous le nom de Forrest Whitaker
L'apéro commence sévère à 18h (Ohh my dear Dillon...) et c'est bon de retrouver les sales trognes des uns et des autres.
Sans transition on attaque le BBQ, on se gave l'estomac et on se finit au Jungle Speed, toujours aussi efficace pour mettre l'ambiance. C'est enfin l'heure du dodo, car demain (s'il ne pleut pas) une grande marche nous attend.
Le matin c'est Pti' dej' et atelier sandwich avant de filer au lieu dit de La Raillère pour une bonne session de marche. Les enfants sont attelés au sac à dos, bandés contre maman ou portés par papa (cette dernière configuration est fortement déconseillée quand le fiston pèse ses 17Kg...).
La balade concernée est le "Chemin des cascades" qui monte jusqu'au Pont d'Espagne tout en longeant un torrent de montagne aka le "Gave de Jéret". Le site est tellement agréable et la vue magnifique que l'on a envie de prendre une photo tous les 10 mètres...
La montée était agréable et les kids tranquilles. On a même eu l'occasion de "spotter" un izard (appelé "biche" pour Nat qui ne comprenait pas pourquoi tant de monde s'afférait à chercher un foutu lézard des bois...). Bref, un site qui vaut le détour et les quelques heures de marche. A l'arrivée, le fameux Pont d'Espagne surplombe un gouffre d'eau et nous offre sa dernière cascade.
Le soir ce sera raclette pour tout le monde et je dois dire que celle-ci a été mémorable ! Dieu sait qu'on en a fait des raclettes mais alors celle là était tout juste énorme, moins tant pour la qualité de ses ingrédients que pour les échanges d'anthologie. Le repas était un véritable match, à la fois un sport d'équipe et une compétition individuelle. Jeux de mots pourris, allusions sportives plus ou moins heureuses, tacles à tout va, ce fut un grand moment à vivre, franchement.
Ensuite comme d'hab, le Jungle Speed. Fatigué et bourré, c'est vraiment pas évident d'être vif comme un lapin...
Le lendemain, c'était pluie à volonté et balades en montagnes 100% compromises, tant pis pour le Lac de Gaube aka "le Lac de Daube"... On a du composer avec des activités d'intérieur (PS3, DS, lecture, bière, sieste, mini ping-pong...) et un peu de promiscuité.
Je pense que les couples sans enfant n'en voudront pas de si tôt La journée s'est écoulée doucement jusqu'au repas du soir (Mexicano).
Dimanche matin, le temps de faire les bagages, de ranger, de respirer un dernier bol d'air frais et de faire les comptes, il était déjà l'heure de filer. Les weekends comme ça sont finalement simples à organiser franchement peu couteux (65 Euros pour 3 nuits de loc et pour se remplir le bide à volonté) et bons pour le moral. Il faudrait s'en prescrire un peu plus chaque année... Alors la prochaine fois on fait ça où ?