Il ne faut pas dire…
Ah j'aurais aimé que cet article soit une collection de phrases du genre :
Il ne faut pas dire "N'importe quoi !" mais plutôt "Que porte le nain ?"
ou
Il ne faut pas dire "javélisé" mais plutôt "J'ai lu"
etc...
L'heure est plus grave...
J'aime bien donner la bonne orthographe à un mot même si parfois une petite faute de frappe ou d'attention (et non pas "d'inattention" comme on l'entend souvent...) se glisse dans le texte. J'ai découvert il y a peu les recommandations officielles pour l'orthographe de centaines de mots ou expressions et parmi elles, certains changements sont vraiment étonnantes... Les modifications proposées par l'Académie française touchent environ deux-mille mots... En voici quelques uns.
sûrement devient surement
événement devient évènement
corolle devient corole
il chancelle devient il chancèle
eczéma devient exéma
porte-monnaie devient portemonnaie
des scénarii devient des scénarios
vingt et un mille cent trente-huit devient vingt-et-un-mille-cent-trente-huit
un compte-gouttes devient un compte-goutte (spéciale dédicace à Jean Rat)
coût devient cout (!)
contre-appel devient contrappel (!)
extra-terrestre devient extraterrestre
aiguë devient aigüe mais arguer devient argüer...
Et dans la très officielle liste des rectifications "d'anomalies" :
on n'écrit plus nénuphar mais nénufar
on n'écrit plus oignon mais ognon
on n'écrit plus cuissot mais cuisseau
on n'écrit plus douceâtre mais douçâtre
on n'écrit plus relais mais relai
...
A l'heure du style SMS on voit qu'à l'Académie aussi on opte pour la simplification généralisée...
Heureusement, la nouvelle orthographe du français n'est pas imposée,elle n'est qu'officiellement recommandée.
Enfin, et juste parce que c'est plus rigolo :
On ne dit pas "Il est chétif", mais "Il est chez le coiffeur"
On ne dit pas "Hélène Ségara", mais "Hélène s'est perdue"
On ne dit pas "Mon corridor", mais "Mon corps se repose"
et enfin
On ne dit pas "Le ton monte", mais "La moche prend l'ascenseur" 
Enjoy the sausage
Pour finir la série d'articles sur nos vacances en Allemagne, voici la photo d'un emballage qui nous a plutôt surpris... Il s'agit de petites saucisses fumées à croquer, des Schwarzwälder Landjäger. Les saucisses sont savoureuses mais certainement moins que les personnages qui figurent sur l'emballage...
La joie personnifiée, à se demander s'il s'agit d'une figuration au premier ou au second degré. Tout à coup, un ensemble de slogans plus ou moins heureux nous vient à l'esprit... Tout le monde semble absolument ravi
Like it or hate it (in Germany)
Bien que les vacances soient finies, la tête y est encore un peu.
Les Allemands étant des gens surprenants, il reste encore pas mal de petit détails que je n'ai pas pu relater. C'est pourquoi j'ai décidé de les présenter synthétiquement sous la forme d'un petit "j'aime / j'aime pas" absolument pas exhaustif...
J'aime
- Les saucisses ! Et je dirais la charcuterie d'une façon générale car elle est inévitable en Allemagne. Il y en a partout et pour tous les moments de la journée. Au petit déjeuner, au déjeuner, au 4h, au diner il y en a à tous les goûts et de toutes les formes...
- Les bières ! Là encore il y a du choix. De la brune, de la blonde, de la noire, de la rousse... Sous les termes "Pils" ou "Export", se cachent des bières plus ou moins fortes, plus ou moins amères, plus ou moins fruitées. Les Allemands apprécient leurs bières dans des verres aux formes étudiées, tout un art ! En tous cas en magasin, le choix de bières est incroyable. Une mention spéciale à la marque "Rothaus" brassée dans la forêt Noire et vraiment savoureuse.
- Les consignes sur les verres. Plutôt que de se faire voler leurs verres, la plupart des bar en Allemagne les consignent. Ainsi on peut payer sa bière 4 Euros, 2 Euros pour le précieux liquide, 2 Euros pour le verre. Ramène ton verre au bar, on te rendra tes 2 Euros. Tu aimes la chope ? Oublie tes 2 Euros et elle est à toi. Chapeau !
- Les glaces à 80 cts. la boule. Des glaces, en Allemagne, on en a mangé en moyenne une par jour ! Beaucoup de parfums et pour pas cher, il ne faut pas se priver. Moi j'ai préféré la glace au yaourt !
- Le développement de l'énergie solaire. On voit partout des toits de maisons individuelles équipés de panneaux solaires. C'est une chance de pouvoir promouvoir cette énergie ! La France devrait suivre l'exemple...
- Les caddies porte-bébé. Chez Edeka, nous avons pu constater que vraiment tout était pensé pour les enfants... Un caddie avec ceinture de sécurité pour les plus petite, j'avais jamais vu !
- Forcément le modélisme. Peu importe la taille de la ville, il y a toujours au moins un "modellbau shop" pour proposer un train, une maquette ou un modèle réduit d'avion. Sympa ce pays
- Le kouglof (guglhopf) vendu dans la boulangerie d'en bas de chez Audrey et Swen !
J'aime pas
- Je dis ça juste parce que je suis français et que je me sens obligé de râler mais traverser la rue pile sur le passage clouté, passer au bonhomme vert et s'arrêter net au bonhomme rouge (même s'il n'y a aucune voiture dans un rayon d'1 Km) ça fait un peu "rigide". Ahhh le foutoir latin
- Les panneaux d'indication qui n'indiquent pas. On a presque failli rater notre rendez-vous pour le vol en Cessna à cause de ces foutus panneaux...
- Les Allemands qui ne parlent pas français. Rahhhh je plaisante mais encore en tant que bon Français....
J'ai trouvé dingo
- Les mot à rallonge. En allemand, on peut concaténer plusieurs mots pour n'en former qu'un seul. Je ne sais pas quelle règle obscure permet cette opération mais ça donne des mots très longs et très imprononçables !
- Les distributeurs à cigarettes. Pour un pays tant axé sur l'ordre et le naturel, je trouve que ces distributeurs "Fume quand tu veux et où tu veux" détonnent sacrément et va pas mal à l'encontre des récentes tendances européennes.
- Les grosses bagnoles. En Allemagne avoir une belle voiture c'est essentiel et les marques les plus courues sont (bizarrement) BMW, Mercedes, Audi ou Porche. A croire qu'il y a un véritable embargo des voitures françaises
Le bilan est positif non ?
Your fantastic solution
Quand il y a un problème, j'adore trouver des solutions. D'ailleurs parfois je me fais même crier après par ma chère et tendre pour ma tendance à toujours vouloir trouver des solutions à tout. Un truc de mec certainement... Quoiqu'en matière de bricolage ça puisse bien servir ; bref...
J'ai découvert il y a quelques jours un tout nouveau jeu par l'intermédiaire d'un collègue au travail (merci Totoro ).
Ce jeu s'appelle Fantastic Contraption, c'est à dire "Bidule Fantastique" et effectivement l'objectif du jeu consiste bien à créer des bidules ou engins incroyables pour atteindre un objectif simple : déplacer un objet d'un côté de l'écran vers une cible.
Un peu à la façon de Mac Gyver, l'utilisateur va devoir inventer un truc fou avec trois bâtons et une roue...
Pour ceux d'entre vous qui se rappellent de "The incredible machine"
on est pile dans l'esprit !
Dans ce genre de jeu, il n'y a pas qu'une seule solution mais des centaines voire des milliers pour chaque tableau. A chacun sa solution, à chacun sa manière d'aborder le problème et ça c'est vraiment fun.
Pour voir quel genre de machine on peut construire, rien ne vaut une petite vidéo :
De plus, les solutions sont enregistrables pour pouvoir les revisionner avec fierté ou les comparer à celles des copains (les solutions bien sur). Pour ceux qui voudraient s'y frotter, 20 niveaux gratuits vous attendent ici :
http://fantasticcontraption.com
Carson Eurofighter EF-2000
Attention bétise !
Je reviens tout juste d'Allemagne, haut lieu du modélisme en Europe et j'ai fait l'erreur d'entrer dans un magasin pour acheter des flotteurs pour mon nouveau Minimag. Là, dans la vitrine, tel le petit chien de la chanson bien connue, m'attendait un joli petit modèle. Enfin quand je dis petit, attention aux mensurations :
Envergure : 650 mm
Longueur : 950 mm
Une boite d'1 mètre par 70 cm à se trimballer au retour dans le train en plus de toutes les autres affaires, ma chérie n'était pas franchement très contente
Mon nouveau jouet, l'Eurofighter :
Le EF-2000 de Carson Modellsport est entièrement en EPP et presque entièrement monté à la sortie de boite. Ce kit ARF possède déjà un moteur brushless prémonté, deux servos déjà installés sous les ailes (la tringlerie est aussi en place) et un contrôleur de 25A qui court dans les entrailles du fuselage. Il ne reste plus qu'à fixer l'hélice fournie, à coller la queue, à installer un récepteur ainsi qu'une batterie de 2200Mah en 3 éléments et hop l'avion est prêt à voler !
Une version à double turbine existe pour 50 Euros plus cher mais impossible de la trouver. Dommage car pour le coup, le modèle ressemble trait pour trait à l'original, sans l'hélice aux fesses... Peut être que je pourrai "upgrader" mon EF-2000 avec des turbines plus tard... A noter enfin qu'un servo optionnel peut être rajouté dans le nez pour diriger les ailerons "canards" à l'avant de l'appareil.
Pour le reste de la fiche technique :
Matériau : EPP
Poids à vide : 550 g
Poids en ordre de vol : 737 g
Moteur brushless : 1450 Kv
Hélice : 7x5"
Contrôleur : 25 A
Fonctions : moteur, élevons (canards optionnel)
Prix : 99 à 120 Euros
Dommage que ce modèle ne soit pas commercialisé en France mais on en trouve quelques uns pas bien chers en VPC... Il ne reste plus qu'à le faire voler ! Attendez-vous évidemment à un autre post sur le sujet !
--
Liens complémentaires
Le test de la version bi-turbines
Roßson ist ein bretzel
Tout d'abord je dois vous presenter mes excuses pour la redaction de cet article sans le moindre accent... Je peux vous faire des ö, des ä ou plus exotique ß mais oublions nos bons vieux accents graves et accents aigus...
Nous sommes en Allemagne pour une petite semaine, a Offenburg exactement, juste apres la frontiere, a l'Est de Strasbourg. On est ici pour s'en mettre plein les yeux et plein la panse et je dois dire que pour le moment, du cote du ventre on a ete bien servis ! Wurst, bratwurst, keseknake, frikadelle et autre kouglof (guglhopf en allemand dans le texte). Audrey et Swen chez qui nous habitons seront nos (excellents) guides touristiques pendant la duree du sejour.
Samedi, nous avons commence par faire un tour au marche local par jour de fete. Danses traditionnelles, rondes et representations musicales etaient au rendez-vous a tous les coins de rue.
L'apres midi fut consacree au loisir des enfants que nous avons amene faire des petits tours de poney (pendant que les parents attendaient au bar... Les Allemands ont tout compris !)
Le soir, rendez-vous dans une petite hostellerie perchee sur un versant de la Foret Noire (Swartzwald). La carte des boissons : des vins a la cerise, a la framboise, a la mure, des bieres Allemandes (Rothaus) et evidemment le sempiternel apfelschorle. Au menu : beaucoup de charcuteries en tous genres (wurst) et les fameux Spätzel, sorte de pates allemandes.
Dimanche nous sommes partis en direction de la Suisse pour voir la plus grande cascade d'Europe (27 metres de denivele) : les chutes du Rhin (d'ou l'expression "Elle a une magnifique chute de Rhin"). Le point de vue est reellement splendide sous le soleil, et les masses d'eau qui filent et s'entrechoquent a quelques centimetres de nous sont vraiment impressionnantes.
Le soir nous dormons dans une chambre d'hotes au bord du lac de Constance. Alerte aux moustiques et grosse chaleur vont nous faire passer une tres mauvaise nuit.
Lundi, nous visitons la ville de Constance et prenons le bateau pour un joli tour sur l'imense lac. Nathael s'est fait piquer a la cheville par des moustiques et son allergie a ces sales betes lui fait enfler la cheville de facon impressionnante. La cheville restera bien enflee pendant 2 jours...
Mardi, nous partons en direction de Freiburg et de son centre historique. Toutes les rues sont pavees (pas top pour la poussette, attention aux bebes secoues !) et des petits ruisseaux courent dans toute la ville. C'est vraiment tres mignon et typique, le seul souci c'est de marcher le long de ces ruisseaux avec une forte envie d'aller au petit coin... Ca fait marcher plus vite...
En fin d'apres midi, rendez-vous a l'aerodrome de Lahr pour un vol avec Captain Swen ! Le temp est magnifique. Tres didactique, notre pilote nous explique au sol toute l'instrumentation et toutes les verifications a faire avant le vol. Bien alignes sur la piste de 3 Km, plein gaz, on decolle pour un vol de 40 minutes. Carte en main et GPS sous les yeux, on vole au dessus de la Foret Noire et de Offenburg aux alentours des 5000 pieds. La vue est imprenable, le vol est agreable, le pilote est concentre sur les manoeuvres a effectuer, tout est impeccable.
Maintenant c'est Captain Rob qui prend le manche pour diriger le Cessna ! Ahh si j'etais riche...
Atterrissage sans encombre sur cette belle piste, les images sont dans la boite mais aussi dans la tete. Il est temps d'aller se restaurer avec quelques flammkuches (aka tartes flambees) au restaurant francais "Le Coucou des Bois". Une carte simple mais excellente et une patronne parfaitement hospitaliere qui pourrait etre notre maman. Bref en un mot des flammkuches excellentes dans une ambiance familiale des plus agreables - a recommender !
Mercredi, c'est le dernier jour. Nous partons en direction de Strasbourg pour visiter la brasserie Kronenbourg. L'usine de Strasbourg n'est plus reellement utilise a des fins de production depuis 2000 (la production se fait desormais a Obernai) mais le site a ete preserve pour la decouverte de la brasserie. La visite est instructive et permet de comprendre le business florissant de la biere en France.
Enfin direction Colmar pour une redecouverte de ces deux lieux fleuris et absoluments charmants.
Au final notre sejour fut plus que rempli avec des activites et des objectifs de visite vraiment interessants. A l'heure du bilan, il y aurait bien des choses a dire sur l'originalite de certaines pratiques allemandes mais je suppose que ca fera l'objet d'un prochain article !
Merci a nos hotes pour leur hospitalite !
Tchuss !